英語を勉強したいけど、なかなかやる気にならないなあ。
本を読むのもイヤだしって言う方にオススメなのが英語の漫画本!
字だけとは違って絵もあるとちょっとは勉強意識が働くかも?
ということで、今回は漫画で英語を勉強するメリットや、どんな漫画英語版が良いのかをご紹介しましょう。
目次
漫画で英語を勉強するメリットは?
漫画で英語を勉強するメリットはなんでしょうか?
勉強するなら楽しく勉強したいって思いますが、どんなメリットがあるのかをご紹介しましょう。
勉強と思わず楽しみながら英語が学べる
昔の教科書は、堅苦しい文章ばかりが並んでいるイメージですが、最近はイラストや漫画が教材に組み込まれています。
活字だけが並んでいる教科書は、自然に苦手意識が出て難しいと感じる事もあるでしょう。
しかし多くの方は漫画好きで、読む事に抵抗がありません。
勉強に対してハードルがとても低くなるので、英語を勉強する第一歩として漫画が非常にオススメです。
漫画の情報で英語が理解しやすい
漫画はイラストが盛り込まれているので、文章だけで理解する小説とは違い、イラスト+文章で理解するため、内容を理解しやすいことが魅力です。
とくに一度読んだ事や、みたことがあるアニメや作品の場合、思い出しながら読み進められるので、より内容を深く理解来ます。
日常会話で使われるフレーズが学べる
漫画の多くはキャラクター同士の会話で成り立っています。
そのため、日常会話で使われるフレーズがほとんどです。
すぐに実践できる英語が並んでいるので、英語に対する抵抗もなくなるのが魅力的ですよ。
移動時間やスキマ時間に勉強できる
今ではAmazonやKindleやオンラインサービスの普及で、誰でもスマホやタブレットがあれば本が読める時代になりました。
英語版の漫画データを購入することで、どこでも好きな時間に漫画を読んで英語学習に取り組めます。
英語の勉強に最適!オススメの漫画を紹介!
ここまで英語学習に漫画が最適と書いてきましたが、英語版の漫画は世の中に沢山あります。
多すぎてどれが良いんだろう?と迷っている人もいるでしょうし、オススメの漫画をご紹介しましょう。
ドラえもん(英語版)
誰もが知っている漫画と言えばドラえもんでしょう!
世界中で愛されている作品の一つですね。
ドラえもんはさまざまなシチュエーションの単行本が発売されていて、アニメで見たメイシーンや名言もでてきます。
のび太やドラえもんが繰り出す名言が、どのように英訳されているのか気になりますよね。
子供に関わらず、大人にもオススメ出来る漫画ですよ。
Dragon Ball(英語版)
ドラゴンボールもドラえもんに続く有名作品でしょう。
迫力あるバトルシーンが年代関係無く楽しめる漫画です。
孫悟空が繰り出す技で有名名のが「かめはめ波」ですが、英語に訳しても「Kamehameha」になっています。
「元気玉」や「気円斬」等がどう訳されているかは、本を読んでのお楽しみ!
One Piece(英語版)
ONE PIECEも世界中に人気の漫画と言えるでしょう。
迫力あるバトルシーンからバラエティに富んだ面白いシーンまで幅広くありますよね。
海賊メンバーでの日常会話は、実践で役立つこと間違いありません。
一度ONE PIECEを読んだ事がある方なら、内容がスルッと入ってくると思うので、最初から読み直すときは是非英語版を購入して、勉強しながら楽しんではいかが?
A peanuts book featuring Snoopy
古くから絶大な人気で、誰もが一度は聞いたり読んだりしたことがある「スヌーピー」です。
スヌーピーは一般的に子供向けの漫画だと思うかもしれませんが、実は大人でも十分に楽しめる作品です。
スヌーピーはときどき、非常に深い内容が出てくるので、英語も難しくなります。
しっかり英語を勉強したい方は、逆にスヌーピーから始めることをオススメしますよ。
バイリンガル版 君の名は。
今では、日本映画の代表作となった「君の名は。」
こちらはバイリンガル版なので、日本語と英語を照らし合わせながら読みすすめられます。
分からない英文が出てきたとき、すぐに日本語を確認出来るので安心ですね。
とくにこの映画は、簡単な日常会話から、主人公の心情まで、さまざまな場面が描写されているので、簡単な英文からより実践的な内容まで幅広く学習出来る点がオススメです。
バイリンガル版ちはやふる
こちらも「君の名は。」と同じくバイリンガル版です。
ちはやふるは、実写映画で大ヒットした作品なので、知っている方も多いのではないでしょうか?
この漫画は少女漫画ですが、少女漫画の方が他の漫画より日常会話が多いので、英語学習にとても向いていますよ。
映画やアニメなど一度見たことがある方は、思い出しながら楽しめるでしょう。
まんが日本昔話(英語版)
まんが日本昔話ですが、主に子供向けに作られている内容なので、基本的に難しい英文は出てきません。
ですが、しっかりと英語の基礎を押さえているので、英文に慣れるという点でもとても良いと思います。
英語版の漫画を読むには?
初めて英語版の漫画を読む場合、どこで購入すればいいか分からない方も多いでしょう。
そんなときは、まずは無料公開している日本漫画の英語版を見ることをオススメします。
たとえばAmazonやKindleで日本漫画の英語版を入手できますよ。
多くが一巻だけ無料になっていますが、さまざまな漫画が無料で読めますので、まずはお試しでチェックして下さい。
それで気に入った漫画があれば購入すると言う流れですね。
まとめ
英語版漫画のオススメということでご紹介しました。
漫画や本を読むとき、英文理解使用と思って、読み進められない方がいますが、漫画によっては巻末やその都度開設が入りますので、すべてを理解しようとしなくて大丈夫です。
ある程度物語の情景が分かったら、どんどんと読み進めていきましょう。
また、英語版はオリジナルと表現が多少違うところが多くあります。
そこは気にせずに読んでもいいですよ。
そして大事なのは、楽しみながら学習する事です。
内容を楽しむと言う意識を忘れないようにしましょうね。
最後までご覧いただきありがとうございました。
コメントを残す